- indomabile agg
- [indo'mabile]
(fig : volontà) indomitable, (incendio) uncontrollable, (animale) untameable
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
indomabile — /indo mabile/ agg. [dal lat. indomabilis ]. 1. [di animale, che non si lascia domare: un cavallo i. ] ▶◀ ↓ indocile, recalcitrante, riottoso. ◀▶ domabile. ↑ docile. 2. (fig., lett.) a. [di persona e, anche, di passione, sentimento e sim., che … Enciclopedia Italiana
indomabile — agg. indocile, ribelle, indisciplinato □ (fig.) invincibile, indomito (lett.), irresistibile, prorompente CONTR. domabile, docile, mansueto, addomesticabile, ammaestrabile □ arrendevole, debole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indomabile — in·do·mà·bi·le agg. CO 1. che non si può domare: belva indomabile Contrari: docile, domabile. 2. fig., che non si lascia piegare o vincere: volontà indomabile, coraggio indomabile; che non può essere sopraffatto, estinto, debellato: incendio… … Dizionario italiano
addomesticabile — agg. ammaestrabile, domabile □ docile, mansueto CONTR. indomabile, indocile, fiero, selvaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammaestrabile — agg. educabile, addestrabile □ addomesticabile, domabile □ docile CONTR. indomabile, inaddestrabile □ ribelle, indocile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrendevole — agg. 1. remissivo, sottomesso, debole, manovrabile □ accomodante, condiscendente, conciliante, tollerante, malleabile □ docile, mansueto, mite □ benigno, bonario □ acquiescente, compiacente CONTR. inflessibile, fermo, irremovibile, irriducibile □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coercibile — agg. frenabile, contenibile, raffrenabile, imbrigliabile, domabile CONTR. incoercibile, irrefrenabile, indomabile, incontrollabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
docile — agg. 1. disciplinato, ubbidiente, obbediente, buono, dolce, mite □ arrendevole, sottomesso, remissivo □ accomodante, accondiscentente, compiacente, conciliante □ plasmabile, addomesticabile, ammaestrabile, domabile CONTR. indocile, disubbidiente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
domabile — agg. addomesticabile, ammaestrabile, docile, malleabile, coercibile CONTR. indomabile, indocile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indisciplinato — agg. 1. insubordinato, disubbidiente, indocile, indomabile, ribelle, ricalcitrante, renitente, restio, riottoso, anarcoide, turbolento CONTR. disciplinato, docile, malleabile, sottomesso, ubbidiente, correggibile 2. (di traffico, di movimento e… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indocile — agg. disobbediente, indisciplinato, ribelle, riottoso, recalcitrante, renitente, riluttante, cattivo, ineducabile, indomabile, insubordinato, refrattario CONTR. arrendevole, docile, obbediente, sottomesso, rispettoso, disciplinato, mite,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione